“一言为定”英文还在说 “OK OK”? 快停下!这听起来太随意,甚至有点敷衍。 在职场达成共识、敲定方案时,想表达得既爽快又正式?今天教你5句老外天天在用的地道说法,赶紧码住👇 1️⃣ It's a deal! 最直接的“成交/一言为定” 例句:Alright, 20% discount if we order in bulk? It's a deal! (好,批量订购就打八折?一言为定!) 这是商务谈判、日常约定中最经典的表达,充满力量感。 2️⃣ You have my word. 更有分量的“我向你保证” 例句:I’ll get the report to you by Friday. You have my word. (周五前我一定把报告给你,一言为定。) 当你需要用个人信用背书,给对方吃“定心丸”时,这句非常感人。 3️⃣ Let's shake on it. 非常有仪式感的“握手成交” 例句:That sounds fair to both of us. Let's shake on it! (这对我们双方都很公平,那就一言为定吧!) 说出这句也能瞬间拉近双方的信任感。 4️⃣ Consider it done. 最让老板放心的“包在我身上” 例句:You need the slides by tomorrow? Consider it done! (明天就要PPT?没问题,一言为定/包在我身上!) 这句表达不仅是“一言为定”,更带有一种“你放心,肯定办好”的自信。 5️⃣ That's a wrap. 项目或讨论“拍板定案” 例句:Okay, we've agreed on all points. That's a wrap! (好了,所有点都达成一致了,一言为定/就这么定了!) 原意是拍摄结束,职场中常用来表示“这件事就这么敲定了”。 6️⃣ 想要确认“双方认知一致”时: We're all set.(我们都准备好了/定下来了。) It's settled then.(那就这么定了!) #职场英语 #商务英语 #外企打工人 #实用英语 #英语学习打卡 #英语地道表达 #英语口语 #商务英语职场英语 #外企