Be in Keeping With

“Be in keeping with” 是一个常用的英语短语，用于描述某事物与另一事物在风格、性质、特征或整体氛围上保持一致或协调。

基本含义

该短语表示“与……一致”、“与……相符”或“与……协调”。常用于正式或书面语境中。

语法结构

主语 + be 动词 + in keeping with + 名词/名词短语

• The new furniture is in keeping with the traditional style of the house.
• Her actions were not in keeping with her words.

常见使用场景

• 设计与装饰：评价室内装修、服装搭配是否协调。
• 行为与性格：判断某人的行为是否符合其一贯性格。
• 内容与主题：分析文章、演讲或作品是否契合主题。

近义表达

• Be consistent with
• Be in harmony with
• Match / Fit with

注意事项

该短语通常用于肯定句，否定形式为 “not in keeping with”，语气较为正式，口语中较少使用。